The Touristation Office is next to Piazza Venezia. When facing the Vittorio Emanuele II monument, it is on the right-hand side. Walk across the gardens and the bus stop. There is a small fountain just in front of the Touristation Office.
You can cancel up to 24 hours in advance of the experience for a full refund.